Politique de confidentialité
Avertissement: Cette Politique de confidentialité a été rédigée à l'origine en portugais. En cas de divergence entre la version portugaise et une version traduite, la version portugaise prévaut.
1. Identification du Responsable du traitement des données
Le site www.orcas.pt est la propriété de RA IT / Rui Rosado Alves EI, dont le siège social est situé à F-69300 Caluire, France, SIRET 953 590 361. Vous pouvez nous contacter par email à info@orcas.pt.
2. Informations personnelles collectées
Nous collectons les informations personnelles suivantes :
Données d'identification : Nom complet, prénom.
Données de contact : Adresse complète, adresse e-mail, numéro de téléphone.
Données de paiement : Informations de carte de crédit (numéro, date d'expiration, code de sécurité), nom du titulaire de la carte. Ces données sont traitées en toute sécurité par notre partenaire PayPal, qui respecte les normes de sécurité PCI DSS les plus élevées. Nous ne stockons pas directement les informations de votre carte de crédit.
Données d'utilisation du site : Adresse IP, type de navigateur, fuseau horaire, pages visitées, liens cliqués, termes de recherche, informations sur l'appareil (modèle, système d'exploitation).
Données d'inscription (le cas échéant) : Nom d'utilisateur, mot de passe.
Données marketing (le cas échéant) : Préférences marketing.
3. Finalité du traitement des données
Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :
Traitement des commandes (le cas échéant) : Pour traiter vos commandes, envoyer des confirmations et des factures, et livrer les produits/services.
Communication avec le client : Pour répondre à vos questions, fournir une assistance technique et envoyer des informations pertinentes sur vos commandes.
arketing (avec votre consentement) : Pour envoyer des newsletters, des e-mails promotionnels et des informations sur les nouveaux produits/services. Votre consentement sera demandé de manière claire et spécifique, et pourra être retiré à tout moment.
Amélioration du site : Pour analyser le trafic du site, identifier les tendances d'utilisation et améliorer l'expérience utilisateur.
Respect des obligations légales : Pour nous conformer aux lois et réglementations applicables (par exemple, les obligations fiscales).
4. Base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement de vos données varie en fonction de la finalité :
Contrat : Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous (par exemple, le traitement des commandes).
Consentement : Le traitement est basé sur votre consentement (par exemple, le marketing).
Obligation légale : Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale (par exemple, les obligations fiscales).
Intérêt légitime : Le traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes (par exemple, l'amélioration du site), à condition que vos intérêts ou vos droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts.
5. Partage des données personnelles
Nous pouvons partager vos données avec les tiers suivants :
Partenaires de paiement : PayPal pour traiter vos paiements.
Sociétés de transport : Printful pour livrer vos commandes, si vous utilisez notre boutique.
Autorités légales : Si nous sommes tenus de le faire par la loi ou par une ordonnance d'un tribunal.
Fournisseurs de services d'hébergement : Wix pour héberger notre site web.
6. Transferts internationaux de données
Wix peut stocker les données des visiteurs de votre site dans divers endroits.
Les informations personnelles des visiteurs de votre site peuvent être stockées dans des centres de données situés aux États-Unis, en Irlande, en Corée du Sud, à Taïwan et en Israël. Nous pouvons utiliser d'autres juridictions si nécessaire pour la bonne prestation de nos services et/ou si la loi l'exige.
Wix est une entreprise mondiale qui opère conformément aux lois des pays où elle est présente. Le traitement des données des clients utilisateurs peut avoir lieu sur le territoire de l'Union européenne, en Israël ou dans un pays tiers, un territoire ou un ou plusieurs secteurs spécifiques de ce pays tiers, pour lesquels la Commission européenne a décidé qu'il assurait un niveau de protection adéquat (transfert sur la base d'une décision d'adéquation).
7. Vos droits
Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Accès : Droit d'obtenir la confirmation que vos données sont traitées et d'accéder à vos données.
Rectification : Droit de rectifier des données inexactes ou incomplètes.
Effacement (« droit à l'oubli ») : Droit de demander l'effacement de vos données, dans certaines circonstances.
Limitation du traitement : Droit de limiter le traitement de vos données, dans certaines circonstances.
Portabilité des données : Droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
Opposition : Droit de vous opposer au traitement de vos données, y compris à des fins de marketing direct.
Retrait du consentement : Droit de retirer votre consentement à tout moment, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement préalablement donné.
Réclamation : Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Au Portugal, l'autorité de contrôle est la Commission Nationale de Protection des Données (CNPD).
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à info@orcas.pt. Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours.
8. Conservation des données
Nous conservons vos données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, à moins que nous ne soyons légalement tenus de les conserver plus longtemps. Données de commande - 5 ans après l'achat ; Données marketing - jusqu'au retrait du consentement par l'utilisateur.
9. Sécurité des données
Notre entreprise utilise la plateforme Wix.com pour héberger notre site web. Wix.com nous fournit la plateforme en ligne qui nous permet de vendre nos produits et services. Vos données peuvent être stockées sur les serveurs sécurisés de Wix.com, protégés par un pare-feu, via leurs applications, bases de données et système de stockage de données.
Les passerelles de paiement direct que nous utilisons, fournies par Wix.com, sont conformes aux exigences de sécurité PCI DSS, établies par le PCI Security Standards Council, une organisation qui regroupe des marques telles que Visa, MasterCard, American Express et Discover. La conformité à la norme PCI DSS garantit le traitement sécurisé des informations de votre carte de crédit, tant par notre boutique que par ses prestataires de services.
10. Modifications de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec la date de la dernière mise à jour. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour vous tenir informé de nos pratiques en matière de confidentialité.
11. Contact
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à :
Conditions d'utilisation
Avertissement: Les présentes Conditions d'utilisation ont été rédigées à l'origine en portugais. En cas de divergence entre la version portugaise et une version traduite, la version portugaise prévaut.
1. Acceptation des conditions
En accédant ou en utilisant le site web www.orcas.pt (le « Site »), l'utilisateur (l'« Utilisateur ») accepte d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas toutes les conditions, n'utilisez pas le Site.
2. Utilisation du site web
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site uniquement à des fins légales et conformément aux présentes Conditions d'utilisation. Il est interdit d'utiliser le Site à des fins illégales ou non autorisées.
3. Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre Site. Veuillez consulter notre Politique de cookies [Lien vers la Politique de cookies] pour obtenir des informations détaillées sur les types de cookies que nous utilisons, leur finalité et la manière dont vous pouvez gérer vos préférences. Il est important de noter que le consentement pour les cookies non essentiels doit être donné de manière claire et explicite par l'Utilisateur.
4. Propriété intellectuelle
Tout le contenu du Site, y compris les textes, graphiques, logos, images, vidéos, logiciels et autres éléments, est la propriété de Rui Alves EI (le « Propriétaire ») ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois sur le droit d'auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle.
L'Utilisateur peut utiliser le contenu du Site à des fins personnelles et non commerciales, à condition de citer la source et de conserver intactes les informations relatives au droit d'auteur. La reproduction, la distribution, la modification, l'affichage public ou la création d'œuvres dérivées du contenu du Site à des fins commerciales sont interdits sans l'autorisation écrite expresse du Propriétaire.
5. Commentaires des utilisateurs
Le Site peut offrir des espaces permettant aux Utilisateurs de publier des commentaires. Le Propriétaire ne filtre, ne modifie, ne publie ni ne présélectionne pas les commentaires. Les commentaires sont de la seule responsabilité de leurs auteurs et ne reflètent pas l'opinion du Propriétaire.
Le Propriétaire se réserve le droit de surveiller et de supprimer tout commentaire jugé inapproprié, offensant, illégal ou violant les présentes Conditions d'utilisation.
En publiant un commentaire, l'Utilisateur déclare qu'il a le droit de le faire et que le commentaire ne viole pas les droits de tiers.
6. Liens vers d'autres sites web
Le Site peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Le Propriétaire n'est pas responsable du contenu ou des pratiques de confidentialité de ces sites web. L'inclusion de liens n'implique aucune approbation ou approbation de la part du Propriétaire.
7. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, le Propriétaire ne sera pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Site. Cela inclut, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de profits, interruption d'activité, perte de données ou autres dommages immatériels.
8. Exclusion de garanties
Le Site est fourni « tel quel » et sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. Le Propriétaire ne garantit pas que le Site sera disponible sans interruption, qu'il sera exempt d'erreurs ou que les défauts seront corrigés.
9. Droit applicable
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de France.
10. Modifications des conditions d'utilisation
Le Propriétaire se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment, sans préavis. Il est de la responsabilité de l'Utilisateur de vérifier régulièrement les présentes Conditions d'utilisation pour prendre connaissance de toute modification.
11. Contact
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à :
Politique de cookies
Date de la dernière mise à jour : 30.01.2025
Ce site web (www.orcas.pt) utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Cette politique explique ce que sont les cookies, les types de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez les contrôler.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez un site web. Les cookies sont largement utilisés pour rendre les sites web plus efficaces, ainsi que pour fournir des informations aux propriétaires du site web.
Quels types de cookies utilisons-nous ?
Nous utilisons les types de cookies suivants :
Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont essentiels au fonctionnement de notre site web et vous permettent de naviguer sur les pages et d'utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, certains services peuvent ne pas fonctionner correctement. Ces cookies ne nécessitent pas votre consentement. Exemples : Cookies de session Wix, cookies de sécurité, etc.
Cookies de performance : Ces cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez notre site web, par exemple, les pages que vous visitez le plus souvent et si vous recevez des messages d'erreur. Ces informations sont utilisées pour améliorer les performances de notre site web. Ces cookies peuvent nécessiter votre consentement. Exemples : cookies de Google Analytics, etc.
Cookies de fonctionnalité : Ces cookies permettent à notre site web de se souvenir de vos choix (par exemple, votre langue) et de fournir des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées. Ces cookies peuvent nécessiter votre consentement.
Cookies publicitaires : Ces cookies sont utilisés pour afficher des publicités pertinentes pour vous et vos intérêts. Ils peuvent également être utilisés pour limiter le nombre de fois que vous voyez une publicité et pour mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires. Ces cookies nécessitent votre consentement. Exemples : Cookies de remarketing, cookies de publicité comportementale, etc.
Cookies tiers : Nous pouvons autoriser des tiers, tels que des partenaires publicitaires et des fournisseurs d'analyses, à placer des cookies sur notre site web. Ces cookies peuvent collecter des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites web. Ces cookies nécessitent votre consentement.
Comment contrôler les cookies ?
Vous avez le droit de choisir d'accepter ou non l'utilisation de cookies non essentiels.
Vous pouvez contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur. La plupart des navigateurs vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies, mais n'oubliez pas que cela peut affecter la fonctionnalité de notre site web. Pour plus d'informations sur la gestion des cookies dans votre navigateur, veuillez consulter les liens suivants :
[Lien vers les instructions de gestion des cookies dans Chrome] [Lien vers les instructions de gestion des cookies dans Firefox] [Lien vers les instructions de gestion des cookies dans Safari]
Pour plus d'informations sur les cookies en général, vous pouvez consulter le site web allaboutcookies.org : (https://allaboutcookies.org/)
Informations supplémentaires
Pour plus d'informations sur la façon dont nous utilisons vos données personnelles, veuillez consulter notre politique de confidentialité [Lien vers la politique de confidentialité].
Modifications apportées à cette politique de cookies
Nous pouvons mettre à jour cette politique de cookies de temps à autre.
